Berikut contoh kata ucapan selamat menikah dalam bahasa jepang dan artinya
Agar bisa berpidato atau menyampaikan sebuah kata ucapan maka sebaiknya memiliki catatan sebelum tampil di panggung, bahkan harus dihafalkan terlebih dahulu agar ketika tampil di atas pentas bisa lancar dan tidak memalukan tuan rumah, dan kata-kata ini juga bisa digunakan dalam bentuk tulisan atau surat seperti ucapan ulang tahun serta ucapan melamar dalam bahasa jepang.
1．おめでとうございます
Gokekkon omedetou gozaimasu
Congratulation on your wedding/ Selamat atas pernikahanmu
2. からおいをしげます。
Kokorokara oiwaiwo moushiagemasu
I would like to say the word of celebration from my heart/ Aku ingin menyampaikan sepatah dua patah yang tulus dari hati dalam perayaan hari pernikahanmu.
 |
| restu dalam bahasa jepang |
Ucapan diatas biasanya akan diucapan oleh seorang penyampai pidato apda pembukaan pidatonya. Ucapan selamat untuk kedua mempelai sangatlah penting karena itu dapat membuat mereka lebih berharga dan bahagia.
3. くおせに
Suenagaku oshiawaseni
I wish you happiness forever/ aku harap kalian akan bahagia selamanya
Ucapan ini terdengar seperti doa untuk kedua mempelai setelah pernikahan selesai maka mereka akan menjalani kehidupan baru berdua. Akan menanggung beban berdua sama – sama, oleh sebab itu segala doa semoga mereka bahagia dipanjatkan.
4. はにおめでとうございます。Honjitsu wa makotoni omedetou gozaimasu
I would like to give a sincere congratulation for today/ aku ingin mengucapkan ucapan selamat yang tulus untukmu pada hari ini.
5. おめでたいにおきいただきましてにありがとうございます。
Omedetai sekini omaneki itadakimashite hontouni arigatou gozaimasu
Thank you very much for inviting to this happy ceremony/ terimakasih telah mengundangku dalam acara pernikahanmu.
6. よりごしげます
Gokekkon kokoroyori gosyukufuku moushiagemasu
I would like to say congratulation on your wedding from my heart/ aku ingin mengucapakan selamat atas perniakahanmu dari hati terdalam.
7. よりおびしげます
Kokoroyori oyorokobi moushiagemasu
I would like express my feeling of happiness from my heart/ aku ingin menyampaikan rasa bahagaiku yang tulus dalam.
 |
| ucapan selamat atas kelahiran dalam bahasa jepang |
8. もごりますようにおいしげます。
Kongomo goshien tamawarimasu youni onegai moushiagemasu
I ask you to help both of them in the future/ aku meminta pada anda semua untuk membantu mereka berdua di masa depan.
9. おの幸せをからおりしてります
Ofutarino shiawase wo kokorokara oinori shiteorimasu
I am praying for the happiness of two of them, from my heart/ aku berdoa untuk kedua mempelai dari hati terdalam.
10. おめでとう。Kekkon omedoetou. .
Happy wedding day/ selamat atas pernikahannya.
Ini ucapan paling sederhana yang dapat anda ucapkan bagi kerbata anda yang berkebangsaan Jepang dalam pernikahannya.
11.結婚おめでとうございます。末永くお幸せに。
– Kekkon omedetou gozaimasu. Suenagaku oshiawaseni
(Selamat atas penikahan anda. Semoga awet dan berbahagia)
12.結婚おめでとうございます。お二人の未来がすばらしいものでありますように。
– Kekkon omedetou gozaimasu. Ofutari no mirai ga subarashiimono de arimasuyouni
(Selamat atas pernikahan anda. Semoga penuh dengan harapan indah bagi berdua)
 |
| ucapan selamat ulang tahun bahasa jepang |
